The show must go on
Saturday, May 18th, 2013 03:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
idan11 Во время проведения одного из мероприятий на 66-ом Каннском фестивале, неизвестный открыл стрельбу.
Полиции удалось задержать 42-летнего мужчину и в данный момент выясняет мотивы стрелявшего. При нем был не только пистолет, но и муляж гранаты (забыли указать, что "пистолет" был стартовый, т.е. холостой и забыли перевести про ножЫк ещё :).
А распугал мужЫк Канал+ во время интервью с Кристофером Вальцем.
"CANNES, France -- A man was arrested at the Cannes film festival on Friday after firing a starting pistol during a live TV broadcast on the palm-lined waterfront, sending actors Christoph Waltz and Daniel Auteuil running for cover."
Но после ареста продюсеры заявили:"The show must go on."
И это второе происшествие на фестивале - " Накануне из номера отеля Novotel на Лазурном берегу были украдены ювелирные изделия швейцарской компании Chopard общей стоимостью в миллион долларов."
"The show must go on."
И никак иначе.
Полиции удалось задержать 42-летнего мужчину и в данный момент выясняет мотивы стрелявшего. При нем был не только пистолет, но и муляж гранаты (забыли указать, что "пистолет" был стартовый, т.е. холостой и забыли перевести про ножЫк ещё :).
А распугал мужЫк Канал+ во время интервью с Кристофером Вальцем.
"CANNES, France -- A man was arrested at the Cannes film festival on Friday after firing a starting pistol during a live TV broadcast on the palm-lined waterfront, sending actors Christoph Waltz and Daniel Auteuil running for cover."
Но после ареста продюсеры заявили:"The show must go on."
И это второе происшествие на фестивале - " Накануне из номера отеля Novotel на Лазурном берегу были украдены ювелирные изделия швейцарской компании Chopard общей стоимостью в миллион долларов."
"The show must go on."
И никак иначе.
