'They treated us like terrorists,' student says
Tuesday, June 4th, 2013 10:48 pm Вот, студент вот так именно и сказал.
А суть дела в том, что студенты собирающиеся лететь... впрочем вот из российского перевода -
"Инцидент произошел 3 июня в нью-йоркском аэропорту Ла-Гуардиа. Старшеклассники летели на трехдневную экскурсию в Атланту (штат Джорджия), как передает ИТАР-ТАСС со ссылкой на местные СМИ.
А суть дела в том, что студенты собирающиеся лететь... впрочем вот из российского перевода -
"Инцидент произошел 3 июня в нью-йоркском аэропорту Ла-Гуардиа. Старшеклассники летели на трехдневную экскурсию в Атланту (штат Джорджия), как передает ИТАР-ТАСС со ссылкой на местные СМИ.
По словам сотрудников осуществлявшей рейс авиакомпании AirTran, которая является "дочкой" Southwest Airlines, сначала подростков несколько раз призвали к порядку бортпроводники. Некоторые из школьников не послушались, после чего к ним обратился капитан.
Когда же и это не подействовало, всех подростков, а также восьмерых сопровождавших их преподавателей, попросили покинуть салон.
В результате рейс был задержан на 45 минут. Самолет, рассчитанный на 137 мест, вылетел практически пустым, а школьникам пришлось добираться до Атланты другими рейсами."
Студентов было 101, сопровождающих 8, т.е. всего 109 лиц.
Ах чёрт, забыл самое главное - лиц еврейской национальности из "Йешива из Флетбуша" (адрес у неё симпатичный -1609 Avenue J, New York, NY 11230, United States).
Так вот студент так и сказал - "если бы это были нерелигиозные ребята так ничего бы такого и не было".
"“They treated us like we were terrorists; I’ve never seen anything like it,” Zehavi told CNN. “I’m not someone to make these kinds of statements.
Студентов было 101, сопровождающих 8, т.е. всего 109 лиц.
Ах чёрт, забыл самое главное - лиц еврейской национальности из "Йешива из Флетбуша" (адрес у неё симпатичный -1609 Avenue J, New York, NY 11230, United States).
Так вот студент так и сказал - "если бы это были нерелигиозные ребята так ничего бы такого и не было".
"“They treated us like we were terrorists; I’ve never seen anything like it,” Zehavi told CNN. “I’m not someone to make these kinds of statements.
“I think if it was a group of non-religious kids, the air stewardess wouldn’t have dared to kick them off.”
Впрочем со всем этим делом щас занимается исполнительный директор йешивы Rabbi Seth Linfield, так что может что им с этого и будет. В смысле профита :)
А может и нет...
Впрочем со всем этим делом щас занимается исполнительный директор йешивы Rabbi Seth Linfield, так что может что им с этого и будет. В смысле профита :)
А может и нет...